PRESENTACION

PRESENTACION DEL SITIO WEB

home page / action now / news / mensages / agenda / biblioteca / documentos / direcciones / libros / links

HISTORIA Y OBJETIVOS

  Bienvenidos al sitio Web "Para la dignidad del trabajo" creada por el Centro Nuevo Modelo de Desarrollo como consecuencia de la Conferencia "Sur -Norte: nuevas alianzas para la dignidad del trabajo", celebrada en Pisa (Italia) del 1 al 3 de octubre de 1995.
  El objetivo de este sitio es facilitar la actividad de los grupos deseosos de trabajar a favor de los derechos humanos y sindicales de los trabajadores del Sur del mundo y la Europa del Este, que producen para la exportación en los sectores agrícolas y industriales, y especialmente en los de la banana, té, café, cacao, textil, calzado, juguetes y electrónica.
  El findamento de la creacón de este sitio web está en el convincimiento de que para conquistar algo es necesario actuar de forma coordinada a nivel planetario y obtener informaciones actualizadas y rápidas.
  Así que el sitio se propone:
1. dar informaciones útiles para las actividades de grupos comprometidos con la defensa de los derechos humanos y sindicales;
2. difundir informaciones sobre campañas y actividades organizadas por distintos grupos y dirigidas los comportamientos de las empresas;
3. facilitar la organización de iniciativas de presión popular que, para ser eficaces, han de estar coordinadas a escala planetaria.

LAS INFORMACIONES: DONDE Y COMO BUSCARLAS

  Sentimos informarte de que los documentos (por ahora) se encuentran en una única versión en lengua original. Por desgracia, nuestros recursos no nos permiten haces más y tendrás que contentarte con tener en tu idioma sólo un breve resumen del contenido de las informaciones.
  Las informaciones están recogidas en seis secciones:
1. Noticias de escaparate, que recoge los llamamientos urgentes y pone en evidencia hechos y campañas de actualidad.
2. Agenda , que señala las citas en el calendario.
3. Documentos en la biblioteca, que por orden de temas, recoge las informaciones y los documentos para profundizar.
   Recorriendo el índice debería ser fácil individuar qué sección puede contener la información deseada. Sin embargo, si de esta forma no logras orientarte, te aconsejamos entonces que procedas mediante la sección Búsqueda de documentos. Después de pinchar en el mapa sensible que abre esta sección, te aparecerá una ficha en la que insertar las palabras claves de búsqueda. Una vez seleccionada la opción buscar, se visualiza una página HTML con los enlaces a documentos que contienen las palabras buscadas; y entonces bastará seguir los enlaces para llegar a los documentos deseados.
4. Action Now señala noticias actuales de especial relieve que, a lo mejor, requieren alguna intervención por tu parte.
5. Búsqueda que contiene la forma de llegar a un directorio de asociaciones, entes y revistas útiles, a una bibliografia por titulos, autor y temas y a la búsqueda de documentos contenidos en este sitio mediante las palabras clave. El pocedimientos a seguir para buscar una asociación es análogo al descrito para la búsqueda de documentos. Tras haber entrado en la sección Direcciones se procede a la búsqueda a partir del país o del tema al que partenece. De forma análoga se pueden proceder en la búsqueda de libros y revistas, por título, autor o palabras clave.
6. Enlaces (Links), que contienen direcciones de otras páginas web y de correo electrónico relacionadas con la dignidad del trabajo. Las páginas se pueden abrir directamente pulsando sobre ellas. Sin embargo, para entrar en contacto con una dirección de correo electrónico, tendrás que copiarte la direccion y enviar aparte un mansaje e-mail.

QUIEN LO GESTIONA

  Este sitio web está gestionado por el Centro Nuovo Modelo de Desarrollo, una pequeña ONG italiana fundamentada sobre todo en el voluntariado. La dirección del Centro Nuovo Modello de Desarrollo es: Via della Barra 32 - 56019 Vecchiano (PI) Italy - Phone +39-50-826354 Fax +39-50-827165 e-mail coord@cnms.it
  Las personas del Centro que atienden la página web de forma continua son: Francesco, que desempeña las tareas de coordinación y selecciona la incorporación de materiales, Michela y Luca, que transcriben e insertan los datos en la página, y Giorgio, responsable de los aspectos técnicos. A ellos se unen Monica y Cesare que intervienen en problemas concretos. El Centro les agradece a cada uno de ellos su trabajo, en gran parte desarrollado como voluntariado.
  Un problema que todavía no hemos resuelto es de las traducciones. En el momento actual las traducciones las realizan casi siempre los miembros del Centro, pero nos gustaría más si las hicieran personas de la propria lengua madre. Por eso pedimos a todos los grupos extranjeros que saben traducir del italiano el español, francés o inglés que nos comuniquen su disponibilidad para realizar pequeños trabajos de traducción.
  Desde el punto de vista físico, el sitio web se halla en el servidor de la asociación "La città invisibile", con sede en Bolonia. El Centro agradece a "La città invisibile" y a sus técnicos su hospidalidad y sus servicios, que se nos brindan gratuitamente.

NECESITAMOS VUESTRAS INFORMACIONES

Gran parte de las informaciones contenidas en la página provienen de revistas, informes sindicales, investigaciones realizadas por los gobiernos y las instituciones internacionales. Pero estas informaciones no nos bastan, porque no nos dan garantía de ser completas ni de llegar a tiempo. Por eso pedimos a todos los grupos del mundo que conecten con la p‡gina para darnos toda la informaci—n que llegue a su poder, que nos digan lo que hacen y nos expresen sus opiniones y propuestas.
Para comunicar con nosotros es suficiente enviar un mensaje electrónico (e-mail) señalando con un clic sobre ÒmensajesÓ en el mapa sensible. Aparecerá ya preparada la ficha para el envío de mensajes. Pero siempre que tengáis que enviarnos documentos largos, os pedimos que lo hagáis a través del correo electrónico y, en lo posible, codificados en algún formato estándar.

TAMBIEN NECESITAMOS TU DINERO

Desde el punto de vista financiero, las exigencias de la página web no son excesivas, porque los gastos se limitan al pago de algunas prestaciones técnicas, el recibo telefónico, la suscripción a revistas y la adquisición de libros. En total el gasto anual previsto es de 12.000 $. Para 1997 esta cifra está asegurada gracias a una aportaci—n de la Comunidad Europea y de otros amigos. En el futuro no creemos poder lograr más subvenciones públicas y por eso rogamos a cuantos reconocen la validez de nuestra página que contribuyan a sus gastos ingresando una cantidad en el Centro Nuevo Modelo de Desarrollo e indicando su destino al sostenimiento del sitio web. Los ingresos se pueden hacer en la cuenta corriente postal n¼ 14082564 a nombre del Centro Nuevo Modelo de Desarrollo, via della Barra 32, 56019 Vecchiano (PI), Italia, o en la cuenta corriente bancaria n¼ 76/58 a nombre del Centro Nuovo Modello di Sviluppo en la Banca Toscana, Filiale de Vecchiano ABI 03400 CAB 71200.
Desde ahora damos las gracias a cuantos, a través de sus aportaciones econ—micas y sus informaciones, contribuyan a hacer de este sitio web un instrumento altamente cualificado y que permita a todos los grupos organizar con prontitud su lucha por la dignidad del trabajo.