La Campaña de Flores en Alemania

Las flores son un simbolo de belleza. Con 1as flores, muchas personas quieren expresar afecto, o quieren tener un pedazo de 1a naturaleza en su casa.
Las flores son una mercancia internacional. Con 1as flores, se hacen negocios lucrativos; sin considerar la protección del medio ambiente y de los derechos de los trabajadores/as.
En regiones floricultoras de Holanda - pais lider de la producción de flores en e1 mundo - desde hace más de diez años, no se utiliza el agua subterránea para e1 consumo humano, debido a su alta contaminación por plaguicidas.
Resulta mejor para 1a población consumir agua tratada del Rhin, a pesar de sus niveles criticos de contaminación. Varios estudios comprueban que los/as trabajadores/as de flores en Holanda sufren un riesgo cancerigeno significativamente mas alto y envejecimiento precoz del sistema nervioso central.
En Kenia, el productor de flores más importante en Africa, la expansión de 108 cultivos de flores y otros cultivos de hortalizas pone en peligro el aprovisionamiento de 1a población con alimentos de primers necesidad. En México, cuya agroindustria de flores puede esperar un nuevo auge por e1 NAFTA, los cultivos de flores destruyen los Jardines Colgantes de Xochimilco, reconocidos por la UNESC0 como patrimonio cultural de 1a humanidad. En la India, un nuevo pais en el mercado internacional de flores, el cultivo de este producto de exportación obliga al desplazamiento de muchos campesinos fuera de sus regiones.
En Colombia, pionero y productor lider de los paises del Sur, desde hace muchos años hay denuncias por no permitir la creación y el desarrollo del trabajo de sindicatos independientes en las empresas de flores. E1 U80 de plaguicidas, en parte altamente tóxicos, causa enfermedades graves, y el excesivo cons umo del recurso agua por parte de las empresas pone en peligro el aprovisionamiento de la población en la Sabana de Bogotá.
Todos estos problemas causaron en los œltimos años la cr’tica de grupos ambientales, de derechos humanos y de grupos de cooperación en Europa y los Estados Unidos, en donde existen los mercados más importantes de flores. Solamente en Alemania, se venden anualmente flores para un valor de 8 mil millones de marcos alemanes (ca. de 4.4 billones de pesos col.).
En 1990, en Alemania se constituyó 1a "Campaña de Flores", una coordinadora integrada por: la agencia de cooperaclón protestante - Pan para el Mundo -, 1a organización internacional de Derechos Humanos - FIAN -, 1a Red de Acción contra los Plaguicidas - PAN -, el grupo para 1a defensa de los Derechos de 1a Mujer - Terre de Femmes -, y 1a agencia para la infancia - terre des hommes -. La es una perspectiva interesante, sin embargo, debe garantizarse 1a integración de todos los aspectos: sociales, laborales, ecológieos, y que e1 control sea llevado a cabo por una comisión independiente, dentro de un proceso gue posibilite tener en cuenta 1as quejas de los/as operarios/as, y gue se vigile e1 proceso integralmente, desde la producción de flores hasta su venta. Los/as consumidores/as alemanes/as son muy escépticos con respectos a los llamados sellos de calidad; exigen un control absoluto, para tener credibilidad en e1 producto. Sin embargo, cuando estos criterios se cumplen, los productos destacados por un sello de calidad, tienen garantizado un mayor mercado en Alemania. La Campaña de Flores ofrecerá a los importadores de flores en Alemania su apoyo pœblico y su cooperación en el caso de gue se cumplan los criterios mencionados. La aceptancia social y amplia de la Declaración Colombiana de Flores es una condición primordial para que este proyecto tenga un éxito politico y económico.
En los œltimos anos, las condiciones de producción de las flores colombianas, en mœltiples ocasiones generaron la cr’tica de 1a opinión pœblica en Europa. Esto se manifiesta en diversos informes de prensa, de televisión y una Resolución del Parlamento Europeo que fue aprobada casi por unanimidad en Junio de 1993 1a cual so1icita un alto de 1a importación de flores colombianas (como de otros productos elaborados por medto de trabaJo forzado e infantil). La Campañia de Flores ha rechazado esta reivindicación del Parlamente Europeo (por su principio de decir no a un boicot de ventas que podria peligrar los puestos de trabajo de miles de perzonas).
La industria de flores holandesa desarrolla la llamada "Flor Verde", cultivada con una dosis muy baja de agroquimicos, con el fin de cumplir con 1as expectativas de los/as consumidores/as europeos/as - ya muy criticos por el daño causado por los plaguicidas en el medio ambiente - , y para lograr ventajas comerciales sobre sus competidores de los paises del Sur en el mercado de flores de exportación.
La Campañia de Flores considera que se necesitan mejoras decisivas para la agroindustria colombiana de flores, por razones de mercadeo, de la protección de los recursos naturales y de la defensa de los derechos fundamentales de los/as trabajadores/as. Para lograr este fin, la Campañia de Flores desea desarrollar un diálogo y lazos de cooperación con todos los grupos e instituciones interesados e involucrados en la agroindustria de flores.


Marzo 1995 - Contacto

Campaña de Flores
(Die Blumenkampagne) c/o FIAN
Overwegstr. 31
D - 446 5 Herne, ALEMANIA
Telefono: 9049-2323-490099
Fax:9049-2323-496956


home page (3 k) Home page